Обыкновенная сорока принадлежит семейству врановых, в котором есть несколько видов птиц, имитирующих чужие звуки. Сорока способна копировать человеческий голос. Она даже включает интонацию, с которой человек произносит фразу.
Сообщения о говорящих пернатых часто появляются в различных газетных заметках. В интернете можно увидеть ролики с сороками. Выложено несколько клипов про сороку Кешу, который живёт в детском эколого-биологическом центре имени Кима Андреева. Кеша имитирует голоса от баритона до тенора, повторяет целые фразы. (заметка от 14 сентября 2016 «Петрозаводск говорит» из Карелии).
Сороки очень любопытны. Они трещат почти не переставая. В природе для поиска партнёра эти птицы применяют тихое пение. При наступающей опасности они издают характерное стрекочущее звучание. Для собственного обеда пернатые имитируют звуки саранчи, и насекомые попадаются в ловушку.
Британский натуралист, писатель Джеральд Даррелл в трилогии: «Моя семья и другие звери» (выпуск 1956) описывал жизнь 2 сорок, живущих у них в доме. В книге указаны действительные библиографические факты.
Писатель указывает, что пернатые в короткий срок стали называть членов семьи по именам. Коварно разыгрывали американца Спиро, друга семьи. При выезде его машины за ворота, они громко кричали его имя. И водитель возвращался назад, чтобы узнать, кому он нужен.
Российский орнитолог, профессор Ильичев Валерий Дмитриевич написал книгу «Говорящие птицы» (выпуск 1990). В ней повествуется история птицы по кличке Карлуша, проживавшей в московском Доме пионеров. Сорока ясно говорила женским голосом «Лидочка» и чётко называла своё имя. Интонация пожилой женщины передавалась очень выразительно и ярко.
В книге знаменитого исследователя, заслуженного деятеля науки России И. Ф. Заянчковского повествуется о пернатых друзьях-сороках, умеющих производить человеческую речь.
Симферопольский натуралист П. Г. Болтоусов экспонировал на выставках в Киеве и Москве собственных говорящих экземпляров. Сорока Яшка вполне могла заменить сторожа. При приходе человека она всегда спрашивала: «Кто там? Кто такой? Чего тебе?».
Сороки —прекрасные мастера подражания. Феномен говорящих птиц давно изучается учёными, но всё равно остается одной из удивительных природных загадок. Пернатые могут подражать собакам кошкам, но человеческую речь произносят непосредственно рядом с людьми.
В книге «Говорящие вороновые птицы» автора Рахманова А. И. рассказывается о методах обучения разговорной речи пернатых. Число выдрессированных слов и фраз зависит от времени, затраченного владельцем на занятия с сорокой. Чем насыщеннее занимаются с питомцем, тем богаче становится словарный запас.
